法律声明

基于《特定商业交易法》的说明

销售商

株式会社沙羅（Sara Co., Ltd.）

运营负责人

井上宗（Sow Inoue）

地址及联系方式

〒679-4109
日本兵库县龙野市神冈町东觜崎288
株式会社沙罗

电子邮箱： info@officesara.com
营业时间： 12:00–18:00
※ 周六、周日及法定节假日除外

商品价格

各商品的价格均已在对应的商品页面中明确标示。

支付方式

银行转账
在线支付（各类信用卡、PayPal、Apple Pay、Google Pay、Shop Pay、PayPay、LINE Pay、Merpay）
便利店后付款（Paidy、FamilyMart、7-Eleven、Lawson、Ministop）

※ 仅接受下单者本人名义的信用卡等支付方式。
※ 信用卡等在线支付所产生的手续费由本公司承担。
※ 实际扣款时间将根据各信用卡公司等的相关规定，于次月或之后进行。
※ 根据不同国家/地区，可能会产生关税及其他费用。

选择在线支付时的应付总金额

商品总金额 + 运费

配送方式与运费

运费

日本国内配送

全国统一运费：880日元（含税）/ 每笔订单
偏远岛屿及部分地区不收取额外费用
单笔订单金额满 8,000日元（不含税） 可享免运费

国际配送

美国：¥4,500
台湾：¥2,500
香港：¥3,000
韩国：¥2,500
中国：¥2,500
新加坡：¥3,000
澳大利亚：¥4,000
加拿大：¥4,000
英国：¥4,000
泰国：¥4,000
德国：¥4,000
法国：¥4,000
意大利：¥4,000
荷兰：¥4,000
西班牙：¥4,000
希腊：¥4,000
芬兰：¥4,000
比利时：¥4,000
爱尔兰：¥4,000
葡萄牙：¥4,000
卢森堡：¥4,000
奥地利：¥4,000
拉脱维亚：¥4,000
立陶宛共和国：¥4,000
塞浦路斯：¥4,000
斯洛伐克：¥4,000
斯洛文尼亚：¥4,000
马耳他：¥4,000

※ 根据不同国家/地区，可能另行产生关税等费用。

【关于配送的重要说明】

在订单集中、周末及法定节假日、或本公司休业期间，配送时间可能较平时延长，敬请理解。
发往北海道、东北、中国、四国、九州地区的订单，可能需要更长的配送时间。
若配送当日收件人不在，配送公司将留下不在通知并暂时带回包裹。请根据通知上的联系方式自行联系配送公司安排再次配送。
国际配送可能根据目的地国家/地区产生关税。
如收货地址信息不完整或存在错误，本公司可能自行判断取消订单，敬请理解。

商品交付时间

日本国内
通常在下单后 约2–9天内 送达。

国际配送
按顺序发货，下单后 约需2周左右。

※ 在订单集中、节假日前后、制造商或供应商出货量较大等情况下，配送时间可能进一步延长。

商品图片与实物差异

由于显示器环境、操作系统或浏览器版本不同，
商品页面所显示的颜色与质感可能与实物存在轻微差异，敬请理解。

关于取消、退货与换货

收到商品后，请务必立即确认是否有损坏等情况。
如在运输过程中发生损坏，或收到的商品与订单内容不符，请在 商品到达后7日内 联系我们。

在上述情况下，我们将 承担运费 为您进行维修或更换。
若无法维修，或因商品已售罄、停产、限量等原因无法更换，则在您将商品以到付方式寄回后，我们将 退还商品金额及转账手续费。

※ 因顾客个人原因产生的退货或换货，恕不受理。
此外，以下情况亦无法受理退货或换货，敬请理解：

商品到达后超过 8天的商品
已被使用的商品
因顾客原因造成破损或污损的商品
经顾客加工或修理的商品
商品包装盒、标签、说明书等附件出现破损、污损或缺失的情况

本店所销售的商品均符合制造商的质量标准，并通过日本国内正规代理商的检验标准。
在制造过程中不可避免产生的细微划痕、磨损、材质凹陷或黑点等，均视为合格品，不作为退换货理由，敬请事先理解。

联系方式

电子邮箱： info@sowinoue.com
营业时间： 12:00–18:00
※ 周六、周日及法定节假日除外